The Wake

 
The Wake on Tour

12-10-2010 / Lazarides & The Old Vic Tunnels / Hell's Half Acre / London
27-01-2006 / Michael Kvium / JayWalking Eyes / Aros Aarhus Kunstmuseum
05-11-2005 / Anyang Public Art Project 2005 / City of Anyang / Korea
10-06-2004 / Joyce in Art / Visual Art Inspired by James Joyce / ReJoyce Dublin 2004
26-01-2004 / Bannister Gallery Rhode Island
26-09-2002 / Rio de Janeiro Film Festival do Rio Brasil
19-06-2002 / Estonian Television Tallinn
20-04-2002 / New York DCA Gallery
09-08-2001 / Stevns Klint Camp Electric 01
29-07-2001 / Testrup Højskole
18-07-2001 / Brösarp Neon Gallery Vägstationen
23-06-2001 / Dubrovnik SEE Docs in Dubrovnik
19-05-2001 / Minsk Pall Mall Club
17-05-2001 / Århus Live Electronica
27-04-2001 / Augustenborg Danebod Højskole
20-04-2001 / Lisboa Fundacao Gulbenkian
18-04-2001 / London DVD EuropA Award 2001
13-03-2001 / Clermont-Ferrand VideoFormes
08-03-2001 / Stockholm Art Fair
09-02-2001 / Horsens Kunstmuseum
09-02-2001 / Horsens Ny Teater
02-02-2001 / København Byens Kro
26-01-2001 / Edinburgh The Fruitmarket Gallery
06-12-2000 / Buenos Aires Bienal de Arte
23-11-2000 / Beograd Festivala Autorskig Filma
16-11-2000 / La Habana Bienal de Arte
13-11-2000 / Sao Paulo Pinacoteca
04-11-2000 / Hamburg Kampnagel
23-09-2000 / Stavanger Kapittel 00 Festival
22-09-2000 / København Kulturbro 2000
18-09-2000 / København Byens Kro
16-09-2000 / Amsterdam World Wide Video Festival
15-09-2000 / Malmö Högskola & Kockums

Interview with Kvium & Lemmerz
The Wake / A Dream in Progress
The Wake on Tour / Supported by
The Wake / Supported by
Production & Distribution
The Wake / Credits
The Wake / Michael Kvium & Christian Lemmerz
Buy "The Wake Catalogue" here
The Wake Stills

Finnegans Wake

WAKE FILM

08-08-2001 - 23-09-2001

København Galleri Faurschou

Galleri Faurschou viser The Wake som 2-screen video installation (2 x 4 timer) med en musik ground score komponeret af Dror Feiler, DJ Wunderbaum og August Engkilde.


Filmen tager sit udgangspunkt i James Joyce’s ’Finnegans Wake’ (London 1939) som er en grænse-overskridende bog, måske endda grænse-opløsende, der ikke bare overskrider grænser for hvad litteratur er og kan, men indskriver grænse-overskridelser på næsten alle tænkelige niveauer. Den er på samme tid drømme-, døde- og historiebog. Det er nærmest umuligt at bestemme, om der er tale om et langt digt, en prosa-fortælling, eller et stykke dramatik.


Det er vores hensigt - udtaler Michael Kvium & Christian Lemmerz - udfra dette gigantiske sproglandskab at skabe billeder, som har samme komplexitet og radikalitet. Filmen tænkes som et billedtæppe og en feberdrøm, en film som vil opfinde sine egne billeder, sin egen grammatik, sin egen verden. Sigmund Freud oversatte drømme til sprog, vi vil det modsatte: Oversætte Joyce’s sprogdrøm tilbage til billeder, som skal være en drømmen videre til nye billeder og billedkonstruktioner.


Produktion Dino Raymond Hansen / Fotografi Lars Beyer / Klip Anja Farsig / Danmark 2000.


Galleri Faurschou, Store Strandstræde 21, DK 1255 København K. Tel 33 91 41 31 / Fax 33 91 11 86.